Strasbourg-Brondby en clair, le coup de gueule de Pierre Ménès