Surpopulation, sous-effectif... les étés se suivent et se ressemblent à la maison d'arrêt de Druelle