Survivante de Ravensbrück et de Bergen-Belsen, Marie Vaislic reçoit la plus haute distinction académique