Tarik Saleh, réalisateur de La Conspiration du Caire, persona non grata dans l'Égypte d'al-Sissi