Tentative de meurtre à Quillan : les faits finalement correctionnalisés par le juge d'instruction, l'auteur présumé placé en détention