Thalamus, un robot « made in Charente » en mission au Québec