The Crown fait-elle bien la révérence à la reine Élisabeth ?