L'égérie de la chanson italienne Ornella Vanoni tire sa révérence à 91 ans