«The Last of Us Part II», un cri de vengeance dans un grand script d'horreur