Théâtre d'une guerre de territoire, cette place albigeoise fait l'objet de travaux de requalification