Tir de police mortel à Cherbourg : la policière mise en examen, la famille porte plainte pour meurtre