Titanic, 20 ans après : quand James Cameron se replonge dans une aventure hors-norme