Titin Cantarelli, fabriquant de jouets en bois