Toulouse : Après le rap, Oli s'attaque à l'art avec son « Musée imaginaire »