Tourné à l'hôpital Saint-Cyr, Hors service explore la souffrance des agents publics face au démantèlement de l'État