"Tourner les hélicos", un texte incisif qui n'a pas pris une ride