Tous les petits indépendants sont «too big to fail»