« Tout était chaud, brûlant, le canapé, les murs... » : l'insupportable été dans un logement « bouilloire »