31 Jan Culture Traductions automatisées : un modèle indigne chez Harlequin Le monde feutré de la romance industrielle craque sous le bruit sec des algorithmes. Harlequin confie ses traductions à une IA générative, sous contra Actualitté • Voir articles similaires → Similaires →
18 Jan Régions - Bretagne La DGSI s'inquiète de l'utilisation de traductions générées par l'IA par des entreprises sensibles La DGSI (Direction générale de la sécurité intérieure) dans l'un de ses récents « flash ingérence » met en garde les entreprises françaises sur une pr Breizh-Info
Nov 2025 Multimédia Google Translate veut à la fois améliorer et accélérer les traductions L'application Google Translate devrait prochainement proposer deux modes de traduction basés sur Gemini. Un sélecteur simple pour adapter la traductio Clubic • Voir articles similaires → Similaires →
Sep 2025 Economie Traductions plus rapides et moins chères, moins de bureaucratie... L'IA pourrait faire bondir le commerce mondial de 37% selon l'OMC Selon un rapport publié mercredi par l'Organisation mondiale du commerce, le PIB mondial pourrait également augmenter de 12 à 13% grâce à l'intelligen BFMTV • Voir articles similaires → Similaires →
Aug 2025 Multimédia Myvu par Imiki : -50% sur ces légères lunettes AR, idéales pour la navigation, les traductions et la transcription en temps réel Fnac propose de faire une bonne affaire sur les lunettes de réalité augmentée Myvu de la marque Imiki, puisqu'elles sont à 299,99 euros contre 599,99 FrAndroid
Aug 2025 Culture Le Livre sur les quais 2025 célèbre traductions et plurilinguisme Du 5 au 7 septembre 2025, le Livre sur les quais fera entendre les voix. Lectures, ateliers et rencontres donneront une place centrale au plurilinguis Actualitté • Voir articles similaires → Similaires →
Jul 2025 Culture En automne, plongez dans le monde des traductions littéraires Pendant trois jours, Gif-sur-Yvette devient la capitale française de la traduction littéraire. Du 3 au 5 octobre 2025, la 13e édition du festival Vo-V Actualitté
Jul 2025 Culture En automne, plongez dans le monde des traductions littéraire Pendant trois jours, Gif-sur-Yvette devient la capitale française de la traduction littéraire. Du 3 au 5 octobre 2025, la 13e édition du festival Vo-V Actualitté • Voir articles similaires → Similaires →
Multimédia Google Translate développe un raccourci pour lancer des recherches web depuis les traductions Clubic
Multimédia Honor Earbuds Open : des écouteurs ouverts dopés à l'IA pour des traductions (presque) instantanées Clubic
International Les éditeurs auraient tort d'utiliser des IA pour leurs traductions Courrier International
Multimédia En version 130, Firefox améliore le défilement, optimise les traductions et dévoile son labo expérimental Clubic
Culture Le CNL répond à l'ATLF avec une hausse des tarifs pour les traductions llittéraires Actualitté
Une Législatives : les résultats de l'union des gauches victimes de fake news à l'étranger ? TF1 News
Multimédia Au Japon, les touristes vont pouvoir bénéficier de vitres affichant des traductions instantanées Clubic
Multimédia Mauvaises traductions, fautes d'orthographe... Amazon va faire le ménage dans Prime Video 01Net
Divers - Dernière minute "Il y avait parfois des traductions farfelues": une deuxième vague de PV s'abat sur la Roya et ses habitants Nice-Matin
International Notre smartphone, l'outil indispensable pour les traductions en direct ? La technologie évolue mais l'humain n'a pas dit son dernier mot RTBF
Multimédia Amazon : Alexa peut désormais faire des traductions en direct entre l'anglais et six langues Tom's Guide
Multimédia Abstract Wikipedia: un projet de traductions de l'encyclopédie depuis sa base de données ZDNet
Loisirs « Autant en emporte le vent » réédité : les traductions doivent-elles refléter l'air du temps ? Ouest-France
Culture Autant en emporte le vent : de la guerre de Sécession à la guerre des traductions ? Télérama
Multimédia « Divulgâcher », « fresque vidéo », « hyperaccéléré » ou « ludopublicité » parmi les nouvelles traductions officielles PC Impact
Divers - Actualité générale Traductions de l'allemand au français : quels sont les sites performants ? Infos.fr
EN DIRECT - Le confinement en Isère après l'interview d'Edouard Philippe, quelles conséquences locales ? France Bleu
EN DIRECT - Le confinement en Isère après l'interview d'Edouard Philippe hier, quelles traductions locales ? France Bleu
Régions - Bretagne Deux traductions entretiennent le mystère de la roche gravée de Plougastel Le Télégramme
29 Apr Multimédia Google Traduction s'offre enfin cet outil extrêmement demandé pour ses 20 ans Google Traduction souffle ses 20 bougies. En deux décennies, ce petit outil d'IA expérimental est devenu un véritable service dépassant la traduction PhonAndroid
10 Mar Multimédia Google Traduction s'apprête à simplifier la vie des polyglottes avec cette nouvelle fonction Google prépare une mise à jour pour son application Traduction qui introduira la possibilité d'épingler jusqu'à 10 langues favorites. Cette nouvelle s Generation Nouvelles Technologies • Voir articles similaires → Similaires →
International - Belgique "Nous sommes encore indispensables" : le secteur de la traduction s'adapte à l'évolution de l'intelligence artificielle RTBF
International - Belgique "Nous sommes encore indispensables" : le secteur de la traduction s'adapte face à l'évolution de l'intelligence artificielle RTBF
Multimédia Google Traduction s'enrichit de 110 langues : le breton et l'occitan enfin à l'honneur FrAndroid
30 Mar Multimédia Jusqu'ici cantonné au Japon, la compilation Xenosaga I & II sur DS va avoir droit à une tradution anglaise officieuse Puisque la préservation du patrimoine vidéoludique repose beaucoup sur la passion des communautés dédiées, une nouvelle initiative communautaire vient Gamekult • Voir articles similaires → Similaires →
Multimédia Galaxy S24 : Avec la traduction vocale simultanée, Samsung fait tomber la barrière de la langue 20 Minutes
