Traduire à l'ère de l'IA : une même question, trois voix

À Blois, le 11 octobre, Cécile Deniard a posé très concrètement la question de la « traductibilité » des textes d'histoire par l'intelligence artifici

À Milizac-Guipronvel, une jeune fille de 15 ans décède dans un accident, trois autres blessés graves

Un dramatique accident s'est produit jeudi soir à Milizac-Guipronvel, vers 20 h 30. Une jeune fille de 15 ans est décédée, et on déplore trois autres

Manger bio, "on peut y arriver, c'est une question de volonté politique" estime le chef trois étoiles Jacques Marcon

À l'occasion de la fête des champignons de Saint-Bonnet-le-Froid (Haute-Loire) ce week-end, nous avons rencontré Jacques Marcon. Le chef du restaurant

Une union de la droite... jusqu'à Sarah Knafo ? Ce piège que LR se tend à lui-même

Plusieurs ténors LR évoquent un rassemblement de la droite en 2027 incluant l’eurodéputée Reconquête. Une stratégie risquée."/ script type="applicatio

"Ce que j'ai fait, c'est une dinguerie" : trois Isérois écopent de 1 à 6 ans de prison pour proxénétisme sur mineur

Trois Isérois ont écopé de peines allant de 1 à 6 ans de prison ferme, ce jeudi, au tribunal de Grenoble. Ils étaient jugés pour avoir prostitué une m

« Je voyage toujours avec des ciseaux » : Dakota Johnson coupe sa frange elle-même et dévoile son secret (à portée de tous) pour une chevelure...

C'est un geste devenu (presque) légendaire... couper sa frange soi-même. En tout cas Dakota Johnson l'avoue, elle le fait sans broncher et ce depuis d

Budget 2026 : trois syndicats appellent à une nouvelle journée de mobilisation le 2 décembre

La CGT, FSU et Solidaires appellent ce jeudi à une journée de mobilisation le mardi 2 décembre. Dans un communiqué, les syndicats dénoncent les "consé

États-Unis : une boule de feu impressionnante blesse grièvement trois pompiers à New York

Mercredi 5 novembre au soir, les pompiers ont répondu à plusieurs appels signalant un incendie dans une rue de New York, dans le quartier du Bronx. À

"Un second choc post-traumatique" : une quadragénaire chute à vélo, se casse trois dents et doit payer 870 ¬ d'amende pour "défaut de maîtrise du véhicule"

Une cycliste a perdu seule le contrôle de son vélo dont une roue s'est coincée dans le rail du tramway, en Suisse. Elle s'en est sortie avec de lourde

Google alerte sur une nouvelle génération de malwares capables de muter grâce à l'IA

Une nouvelle étape vient d'être franchie dans la cyberguerre. Le Threat Intelligence Group de Google (GTIG) tire la sonnette d'alarme : des logiciels

Un chien mène à trois hommes qui venaient de cambrioler une villa

Les trois individus, de 16, 31 et 40 ans, ont été arrêtés. Ils avaient sur eux le butin dérobé dans une maison.

« Je ne savais même pas que ce métier existait » : deux socleurs sont à pied d'oeuvre au musée Sainte-Croix avant une exposition dédiée au château de Bonnivet, à Poitiers

Trois brebis égorgées à Arrens-Marsous : une attaque de loup pour l'éleveur et la mairie

Trois brebis ont été égorgées et une autre a été blessée dans la nuit de vendredi 31 octobre au samedi 1er novembre. Pour l'éleveur, cela ne fait aucu

« Survivre sans le Fonds de soutien à l'expression radiophonique », une question que se pose Radio Pulsar à Poitiers

Carrière : cinq façons de protéger et faire évoluer son job dans l'IT à l'ère de l'IA

Les cadres intermédiaires qui gravissent les échelons avec succès ont un certain nombre de points communs. Et voici comment ils font pour briser ce pl

La prochaine version de Siri dopée à l'IA sera en réalité Gemini avec une moustache

Dans sa dernière newsletter, le journaliste Mark Gurman confirme ce qui se murmure depuis déjà des mois. Pour développer la nouvelle version de Siri,

Ils projetaient de séquestrer une personne âgée : trois cambrioleurs récidivistes interpellés à Thionville

Trois hommes ont été interpellés jeudi par les brigades anticriminalité de Thionville, Metz et Hagondange, à la suite de cambriolages dans des commerc

"Les gens laissent tomber et ne font pas valoir leurs droits" : assistée de l'IA, une plateforme vous aide à résoudre vos litiges juridiques

Logement, travail, consommation... Les problèmes juridiques se multiplient avec des entreprises ou entre consommateurs. Mais le jargon du droit reste

« J'ai demandé à ChatGPT une série de numéros » : elle empoche 100.000 dollars à la loterie grâce à l'IA

Cueillette sauvage, vol ? Entre deux à trois tonnes de noix disparues dans une exploitation de La Roche-de-Glun

Entre deux et trois tonnes de noix ont disparu dans l'une des parcelles du Domaine des Granges de La Roche-de-Glun dans la Drôme. Les producteurs s'en

VIDEO. Tornade dans le Val-d'Oise : une personne est morte et quatre autres ont été gravement blessées à Ermont après la chute de trois grues

D'importants dégâts matériels sont également à déplorer en raison des vents violents survenus en fin d'après-midi.

Une entrée à trois euros: l'aéroport de Charleroi est le seul en Belgique à faire payer son dépose-minute

Déposer quelqu'un à l'aéroport de Charleroi coûte cher, même pour un court trajet en dépose-minute. Selon la RTBF, il faut débourser trois euros rien

Mort de Monique Pelletier : "Une grande voix pour le droit des femmes", l'ancienne ministre et militante est décédée à 99 ans

Elle avait été ministre déléguée à la condition féminine après une carrière au barreau de Paris. Monique Pelletier est morte ce dimanche 19 octobre à

"Une des premières entreprises à subir les effets de l'IA" : Dell France envisage la diminution de ses effectifs de 18 à 20 %

Le géant US de l'informatique, basé à Montpellier et en région parisienne, envisage de diminuer ses effectifs français de 18 à 20 %. Des négociations

"On fait face à une série" de vols : la sécurité des musées français en question après le cambriolage au Louvre

Avant le cambriolage commis dimanche à Paris, d'autres vols ont été recensés à travers la France. L'occasion de s'interroger sur les failles sécuritai

Rugby dans l'Aude - Régionale 1 : "Les trois réunis, ça fait une belle osmose", dans le duel face à l'EFSC, Olonzac pourra s'appuyer sur son trio de choc Gras-Ors-Pradal en troisième ligne

Invaincue après trois rencontres et assise sur le trône de leader de sa poule de Régionale 1, l'Asom reçoit l'Entente Fleury-Salles-Coursan, elle auss

REPLAY Dunkerque-MHSC : peu inspiré, Montpellier arrache tout de même une victoire importante à l'extérieur

En match décalé de la 10e journée de Ligue 2, Montpellier est allé chercher une victoire précieuse au stade Marcel-Tribut contre Dunkerque, ce samedi

Youn Sun Nah à Saint-Genis-Laval : une voix envoûtante sur la scène de La Mouche

C'est une soirée pop-jazz sous le signe de la délicatesse que nous propose le 6 novembre La Mouche à Saint-Genis-Laval, dont la scène résonnera des vo

Réforme des retraites: le sort de Sébastien Lecornu à Matignon devrait se jouer à une vingtaine de voix près

Sébastien Lecornu a annoncé proposer de suspendre la réforme des retraites jusqu'à l'élection présidentielle tant sur l'âge légal de départ que sur la

Rugby amateur - Promotion de Régionale 3 : 106 à 0 ! Une équipe du Lot-et-Garonne inscrit seize essais dans un même match

Que ce soit au tableau d'affichage ou dans l'engagement, le RC Virazeillais a signé une victoire spectaculaire ce dimanche après-midi contre Perigueux

Gouvernement Lecornu 2 : Anne Le Hénanff, une experte à Bercy en charge de l'IA et du numérique

Cinquième visage du numérique gouvernemental en trois ans, la députée (Horizons) du Morbihan incarne un retour du portefeuille à Bercy et une promesse

Pendant que tout le monde fait ses adieux à Windows 10, une autre version de l'OS suit le même chemin

À un mois de la date butoir, Microsoft a une nouvelle fois pressé son monde de quitter Windows 11 23H2 pour migrer vers Windows 11 24H2. Une transitio

« Une torture » : trois hommes condamnés pour avoir tabassé un couple et un enfant à leur domicile de Dijon

Trois hommes ont été jugés le 9 octobre 2025 par le tribunal judiciaire de Dijon (Côte-d'Or) pour avoir violemment agressé une famille en août 2023. E

Législative partielle dans le Tarn-et-Garonne : soutenue par l'appel de Retailleau à ne pas donner « une voix » à la gauche, l'extrême droite l'emporte

Lors d'une élection législative partielle, les électeurs de la première circonscription du Tarn-et-Garonne ont choisi, dimanche 12 octobre, un candida

"Une justice qui pourrait se substituer à celle de l'homme" : le film "Chien 51" anticipe les risques de l'IA

C'est un saut dans un futur relativement proche, en 2045. Le réalisateur Cédric Jimenez adapte au cinéma le roman d'anticipation 'Chien 51'. Une immer

Après une vague de cambriolages, le procès des trois suspects reporté à novembre

Ils avaient affolé le sud du Tarn avec leur série de cambriolages. Arrêtés après des semaines d'enquête, les trois jeunes voleurs présumés de la Monta

Philippe Etchebest s'agace à Sète, une rave au même endroit quinze jours après, de retour de la flottille vers Gaza : l'essentiel de l'actu en région

Tous les soirs, l'essentiel de l'information régionale sur midilibre.fr.

"Trois mois perdus" : à Nîmes, des stagiaires dénoncent une formation de conducteur de bus inachevée, l'Aftral pointe l'absentéisme

Douze stagiaires engagés dans une formation pour devenir chauffeur de bus dénoncent un parcours perdu après l'annulation de leur session. L'Aftral, l'

Un drame macabre à Carpentras : une jeune femme vit trois mois avec le corps momifié de son colocataire

Pendant plus de trois mois, la jeune femme, atteinte de troubles psychiatriques, avait vécu avec le corps à l'état "de momie" de son colocataire, déco

"Un étudiant sur trois saute la moitié de ses repas" : à Montpellier, une épicerie solidaire contre la précarité alimentaire

Située face à l'université Paul-Valéry à Montpellier, l'épicerie sociale et solidaire Le rayon 34 a été inaugurée mardi 7 octobre. Gérée par la Banque

Si l'IA arrive à nous donner une idée de ce que voulait faire Orson Welles avec les Ambersons', pourquoi pas ?

Alors qu'une exposition célèbre le cinéaste à la Cinémathèque française, son directeur, Frédéric Bonnaud, se prononce sur le projet lancé par une star

Une femme de 90 ans agressée dans un Ehpad près de Bordeaux, le suspect replacé dans la même maison de retraite à l'issue de sa garde à vue

Dans la soirée du 5 octobre, une résidente d'un Ehpad de Bassens a été agressée dans sa chambre. Le suspect, un autre résident, a rapidement été inter

REPORTAGE. Comment l'IA a aidé à écrire une pièce imaginaire de Molière, bientôt jouée sur scène

Une troupe de théâtre de Sorbonne Université, à Paris, a collaboré avec un collectif d'artistes pour créer une comédie dans le pur style de Molière, a

À Issoudun, une école de bridge sur trois ans

Le pape Léon XIV salue le journalisme des agences de presse, un "rempart" à l'ère de l'IA

Le pape Léon XIV a salué ce jeudi 9 octobre le travail "précieux" des agences de presse, y voyant un "rempart" face "aux sables mouvants de l'approxim

01net morning : prise en main du Pixel 10 Pro Fold, le boom de l'IA ressemble à une bulle, l'Allemagne veut repousser la fin du thermique

Bonjour à tous, voici la matinale de 01net ! Qu'avez-vous manqué hier ? Retrouvez toute l'actu à connaitre pour démarrer la journée du bon pied !

68 équipes, 320 jeunes et une même énergie : le Raid vert lance la saison sportive scolaire au lac de la Cavayère, à Carcassonne

Près de 350 collégiens et lycéens audois se sont retrouvés ce mercredi 8 octobre autour du lac de la Cavayère pour participer au Raid Vert de l'UNSS.

Après un vol dans une supérette et une menace au couteau, trois adolescentes de 12 à 15 ans sèment la panique dans un tram à Montpellier

Trois adolescentes âgées de 12, 13 et 15 ans ont été interpellées mardi 7 octobre à Montpellier après une série d'incidents survenus en plein centre-v

Une bande de cambrioleurs démantelée dans le Tarn : 23 cambriolages élucidés et trois suspects en garde à vue :

Une vague de cambriolages subit un coup d'arrêt dans le sud tarnais. Trois suspects interpellés mardi à l'aube, après une minutieuse enquête des genda

Culture : une semaine dédiée à la santé mentale dans trois cinémas de la métropole de Bordeaux

À partir de ce mercredi 8 octobre et jusqu'au mardi 14 octobre, les cinémas UGC Cité Bordeaux, Talence et Cité Bassins à flot s'associent à l'Assuranc

"14 clics pour signer une plainte, à l'heure de l'IA" : le syndicat Un1té de la Marne veut des moyens pour les enquêtes

Le syndicat de police Un1té appelle à une mobilisation nationale ce mercredi, pour demander davantage de moyens pour les agents enquêteurs. Selon son

Une épicerie de nuit fermée trois mois en Aveyron après la découverte de tabac acheté illégalement à l'étranger

Une épicerie de nuit, implantée à Rodez dans l'Aveyron, a été fermée trois mois par la préfecture. Des cigarettes de contrebande ont été trouvées lors

Intelligence artificielle : une pièce de théâtre « écrite comme Molière » générée par l'IA bientôt jouée à Versailles

La pièce, qui se veut une farce, réunira sept comédiens et trois musiciens sur scène, d'abord les 5 et 6 mai à Versailles

VIDEO. Parlement européen. L'immunité de la militante antifasciste Ilaria Salis sauvée à une voix près

Recherchée par Budapest, l'eurodéputée de la gauche radicale Ilaria Salis conserve son immunité après un vote très serré au Parlement européen mardi.

Une vingtaine de secouristes engagés pour retrouver un traileur parti courir en montagne, il est retrouvé trois heures plus tard... à son domicile

En Savoie, une opération de recherche a mobilisé une vingtaine de sapeurs-pompiers dans le massif des Bauges. Un trailer porté disparu a finalement ét

Au-delà des tableaux de bord, la perspective d'un réseau autonome à l'ère de l'IA générative

L'IA générative transforme la gestion des réseaux, rendant les systèmes plus autonomes, intelligents et accessibles, et offrant aux entreprises, une r

"Une bulle": à Nancy, une chanteuse lyrique enveloppe de sa voix les prématurés

Aline Martin, mezzo-soprano dans les choeurs de l'Opéra national de Lorraine, s'installe face à une maman portant, sur son corps, son bébé né prématur

"Une bulle": à Nancy, une chanteuse lyrique enveloppe de sa voix les prématurés

"Mon bébé, si joli.": dans une chambre d'hôpital de Nancy, la voix d'une chanteuse lyrique apporte une parenthèse apaisante aux nouveau-nés prématurés

« Simone » : en 2002, Al Pacino prédisait l'avenir du cinéma à l'ère de l'IA

En 2002, un film d'Andrew Niccol imaginait une actrice virtuelle devenant star mondiale. Vingt-trois ans plus tard, avec l'arrivee de Tilly Norwood, l

Un sixième Premier ministre, une nouvelle dissolution de l'Assemblée nationale, la démission : Emmanuel Macron à l'heure du choix face à trois scénarios

Le chef de l'État, qui a chargé Sébastien Lecornu de mener d' ultimes négociations" doit désormais affronter une crise sans précédent. Revue des diffé