« Traduire les textes en langue des signes oblige à incarner la Parole »