Transmission d'une institution locale : Gérard Sudre, 65 ans, passe le flambeau de sa plomberie-chauffage à son fils Brice, 30 ans.