« Traqué dans Chicago », de John H. Auer : un polar nocturne entre magouilles et trahisons