Très critiqué après une "erreur", Justin Trudeau tente de se rattraper auprès d'autochtones de l'ouest du Canada