« Tueur de DRH » : à peine condamné, Gabriel Fortin se pourvoit en cassation