UN Agency Foresees Possible 'Crisis Within Crisis' as Migrant Workers Head Home