Un arbitrage anti-OM en Europe, la polémique enfle