Un barrage filtrant au rond-point Marcel Brot à Nancy, la circulation des bus perturbée