Un barrage menace de céder à Hawaï, 5.500 personnes doivent évacuer