Un Bayonnais de 34 ans, libre depuis quatre jours, retourne en prison pour avoir frappé sa compagne