Un Berckois se demande si « rester confiné n'est pas une erreur »