Un bon bilan pour le centre de secours