«Un grand jour pour le Canada»: un nouvel oléoduc voit le jour