« Un cadre agréable et sécurisé pour les visiteurs » : pourquoi le commerce breton garde la forme ?