« Un crédit pour tous ceux en dehors des clous »