Un croiseur américain traverse le canal de Panama