Un étrange phénomène observé sur une lune de Saturne peut enfin être expliqué