Un haut fonctionnaire de la Commission européenne se retire après avoir accepté des vols gratuits pour le Qatar