Un homme meurt après avoir reçu une douzaine de coups de taser : visés par une enquête, quatre policiers ont été mis en examen