Un maire tué par balles en Autriche, l'hypothèse d'un différend lié à la chasse privilégiée