"Un mètre carré 350 fois plus cher qu'à New York" : pourquoi le Japon a mis 34 ans pour sortir de l'éclatement de sa bulle spéculative