Un Mexicain meurt dans un centre de détention pour immigrants aux États-Unis, Mexico veut "clarifier les faits"