Un mois après son transfert annulé, Mark Williams est reparti de l'avant