Un ours dans le Jura - Le travail de production