Un ours tué par balles dans les Pyrénées, l'Etat porte plainte