Un "protocole d'accord" pour contrôler la quarantaine