Un puissant blazar émet des confins de l'univers