Un Troyes en infériorité numérique surprend Rennes à la pause