Un Trump aux abois défend son bilan dans un discours de fin d'année précipité