« Une aberration judiciaire » : une victime de violences conjugales poursuit l'État devant la justice pour faute